Balzac, une création théâtrale : 1839-1848 / Yoshie Oshita.

"S'inscrivant dans le courant critique contemporain qui invite à découvrir les textes dramatiques mal connus ou négligés de Balzac, cette étude génétique et littéraire propose de relire trois de ses pièces des années 1839-1848, L'École des ménages, La Marâtre et Le Faiseu...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Oshita, Yoshie (Author)
Format: Book
Language:French
Published: Paris : Classiques Garnier, 2024.
Series:Études romantiques et dix-neuviémistes ; 132.
Études romantiques et dix-neuviémistes. Série Balzac ; 11.
Subjects:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 in00000212939
008 240207t20242024fr b 001 0 fre d
005 20240801212222.9
020 |a 9782406159827  |q (paperback) 
020 |a 2406159825  |q (paperback) 
020 |a 9782406159834  |q (hardcover) 
020 |a 2406159833  |q (hardcover) 
035 |a (OCoLC)on1422541890 
035 |a (OCoLC)1422541890 
040 |a AUXAM  |b eng  |e rda  |c AUXAM  |d INU  |d EYM  |d C3L  |d DRB  |d YDX  |d JHE  |d OCLCO 
050 4 |a PQ2165.E42  |b O74 2024 
082 1 4 |a 840 
100 1 |a Oshita, Yoshie,  |e author.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2024031394 
245 1 0 |a Balzac, une création théâtrale :  |b 1839-1848 /  |c Yoshie Oshita. 
264 1 |a Paris :  |b Classiques Garnier,  |c 2024. 
264 4 |c ©2024 
300 |a 632 pages ;  |c 22 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Études romantiques et dix-neuviémistes,  |x 2103-4672 ;  |v 132  |a Série Balzac,  |x 2261-5393 ;  |v 11 
504 |a Includes bibliographical references (pages 585-612) and indexes. 
505 0 0 |g Pt. 1.  |t L'école des ménages, tragédie bourgeoise en cinq actes --  |t Présentation de la pièce sous forme de résumé --  |t Histoire et structure du texte --  |t Histoire du texte --  |t Thèmes principaux de la pièce --  |t Création des personnages --  |t Un univers bourgeois --  |t Comparaison entre les épreuves et l'édition originale --  |t Des déséquilibrés observés autour de Balzac --  |t Sources littéraires internes --  |t César Birotteau --  |t Le problème de l'éducation des filles --  |t Le choix du gendre idéal --  |t Mme Birotteau et sa fille, premières demoiselles travailleuses --  |t La cuisinière Victoire --  |t César Birotteau, maître obsédé par l'idée de sa réhabilitation --  |t Annette et le criminel --  |t Le Mariage de Mlle Prudhomme --  |t Deux articles "L'Épicier" par Balzac --  |t Auteurs des sources littéraires externes --  |t Molière, L'École des femmes et L'École des maris --  |t Casimir Delavigne, L'École des vieillards --  |t Henry Monnier, Scènes populaires dessinées à la plume --  |t L'école des ménages sur la scène --  |t Contribution des comédiens à la création de la pièce --  |t Création à l'Odéon en 1910, mise en scène d'André Antoine --  |t Démarches en vue de la représentation --  |t Critique de la création en 1910 --  |t Le texte original --  |t La mise en scène --  |t Le jeu des comédiens --  |t Création au théâtre Saint-Georges en 1943, dans l'adaptation de Jean Meyer --  |t La version de Jean Meyer --  |t Critique de la représentation en 1943 --  |t La mise en scène --  |t Le jeu des comédiens --  |g Pt. 2.  |t La marâtre, drame intime en cinq actes et huit tableaux --  |t Présentation de la pièce sous forme de résumé --  |t Histoire et structure du texte --  |t Histoire du texte --  |t Thèmes principaux de la pièce --  |t Création des personnages --  |t Champ lexical de la pièce --  |t Accessoires --  |t Sucriers --  |t Tasses à thé --  |t Paquet d'arsenic --  |t Flacons de poison --  |t Jardinières --  |t Lettres --  |t Cartes à jouer --  |t Journaux --  |t Coussins --  |t Accessoires additionnels --  |t Le titre et le sous-titre de la pièce --  |t Sources littéraires internes --  |t Le colonel Chabert --  |t La Cousine Bette --  |t Occupations et distractions décrites dans certains romans de Balzac --  |t La tapisserie --  |t Le whist --  |t Auteurs des sources littéraires externes --  |t Molière, Le Malade imaginaire et Le Mariage forcé --  |t Eugène Scribe, La Camaraderie, ou la courte-échelle --  |t Alexandre Dumas, Térésa et Intrigue et amour de Schiller traduit par lui --  |t La marâtre sur la scène --  |t Contribution des comédiens à la création de la pièce --  |t Première représentation au Thêâtre-Historique en 1848 --  |t La dramaturgie balzacienne --  |t Le sujet de la pièce --  |t Le jeu des comédiens --  |t Reprise au théâtre du Vaudeville en 1859 --  |t Le texte original --  |t L'art de Balzac --  |t Le jeu des comédiens --  |t Un projet scénique au Théâtre-Français en 1851 --  |t Création au théâtre des Célestins en 1949, dans l'adaptation de Simone Jollivet --  |t Confrontation de la version adaptée à l'original --  |t Les personnages --  |t La particularité de l'adaptation --  |t Critique de la version de Simone Jollivet --  |t La version scénique --  |t Le jeu des comédiens --  |g Pt. 3.  |t Le faiseur, comédie en cinq actes et en prose --  |t Présentation de la pièce sous forme de résumé --  |t Histoire et structure du texte --  |t Histoire du texte --  |t Thèmes principaux de la pièce --  |t Création des personnages --  |t Champ lexical de la pièce --  |t Sources littéraires internes --  |t Vautrin dans les œuvres romanesques et Vautrin au théâtre --  |t Rémond de L'Auberge des Adrets et Vautrin --  |t Vautrin et Mercadet --  |t La Maison Nucingen --  |t Les opérations boursières --  |t Les cuisinières qui volent de l'argent à leurs maîtres --  |t Le mariage d'une jeune fille laide --  |t Les Comédiens sans le savoir, La Cousine Bette et autres --  |t Auteurs des sources littéraires externes --  |t Molière et Le Tartuffe --  |t Antier, Saint-Amand, Lemaître, Alhoy et Overnay, Robert Macaire --  |t Théophile Dumersan et Charles-Victor Varin, Les Saltimbanques --  |t Trois autres pièces dont le sujet rappelle Le Faiseur --  |t La Fille de Robert Macaire (1835) --  |t Monsieur Gogo à la Bourse (1838) --  |t Le Lac de Gomorrhe, ou la Bourse de Paris (1838) --  |t Robert Macaire caricaturé --  |t La Caricature par Charles Philipon --  |t Caricaturana par Charles Philipon et Les Cent et un Robert-Macaire par Maurice Alhoy et Louis Huart --  |t Robert Macaire et son ami Bertrand, pamphlet par un auteur inconnu et Physiologie du Robert-Macaire, par James Rousseau --  |t Le Spéculateur, monographie par le vicomte d'Arlincourt --  |t Le faiseur sur la scène --  |t Contribution des gens de théâtre à la création de la pièce --  |t Participation de Lockroy, directeur du théâtre de la République, à la mise au point du Faiseur --  |t Contribution de certains comédiens --  |t La relation entre Balzac et Frédérick Lemaître --  |t Les comédiens-français --  |t Lectures du Faiseur à la Comédie-Française en 1848 --  |t La première lecture --  |t La seconde lecture --  |t Création de Mercadet au théâtre du Gymnase en 1851, dans l'adaptation d'Adolphe Dennery --  |t Les personnages --  |t Mercadet et ses créanciers --  |t Les deux jeunes hommes élégants --  |t Les domestiques --  |t Famille Mercadet --  |t L'intrigue --  |t La structure : des scènes supprimées ou raccourcies --  |t Critique de la version d'Adolphe Dennery --  |t La version adaptée --  |t Le jeu des comédiens --  |t Reprise de Mercadet à la Comédie-Française de 1868 à 1918 --  |t Reprise de Mercadet en 1868 --  |t Confrontation de la version adaptée à l'original --  |t Le jeu des comédiens --  |t Tournée de la troupe de la Comédie-Française à Londres en 1871 --  |t Reprise de Mercadet en 1899, dans l'adaptation d'A. Gaillard --  |t Comparaison entre les deux versions adaptées --  |t Le jeu des comédiens --  |t La dernière reprise de Mercadet en 1918 --  |t Création du Faiseur au Théâtre National Populaire en 1957, dans l'adaptation de Jean Vilar --  |t Les personnages --  |t Profil de Mercadet --  |t Famille Mercadet --  |t Personnages secondaires --  |t La structure --  |t Des scènes supprimées ou raccourcies --  |t Coupure des apartés --  |t Réaménagement de l'attribution de propos --  |t Déplacement de propos --  |t Élimination de mots d'auteur --  |t Remaniement de termes --  |t Critique de la version de Jean Vilar --  |t La version scénique --  |t La mise en scène --  |t Le jeu des comédiens --  |t Reprise du Faiseur à la Comédie-Française en 1993, dans l'adaptation de Jean-Paul Roussillon --  |t Les personnages --  |t Profil de Mercadet --  |t Mercadet et son ami Verdelin --  |t Les domestiques --  |t Mercadet et de La Brive --  |t Mercadet et Godeau --  |t La structure --  |t Des scènes supprimées ou raccourcies --  |t Remaniement de termes --  |t Critique de la version de Jean-Paul Roussillon --  |t Le texte original --  |t La version scénique --  |t La mise en scène --  |t Le jeu des comédiens. 
520 |a "S'inscrivant dans le courant critique contemporain qui invite à découvrir les textes dramatiques mal connus ou négligés de Balzac, cette étude génétique et littéraire propose de relire trois de ses pièces des années 1839-1848, L'École des ménages, La Marâtre et Le Faiseur. Bien que leurs sujets propres, mêlant commerce, passion et criminalité, les rapprochent, chacune a son originalité singulière, que fait ressortir l'analyse de ses sources littéraires, internes et externes. Un rappel de la genèse de chaque pièce et l'examen de ses adaptations et mises en scène complètent cet ouvrage et montrent que la lecture des œuvres dramatiques de Balzac est aussi nécessaire à la compréhension de son univers que celle de La Comédie humaine."--Page 4 of cover. 
600 1 0 |a Balzac, Honoré de,  |d 1799-1850.  |t L'école des ménages. 
600 1 0 |a Balzac, Honoré de,  |d 1799-1850.  |t Marâtre. 
600 1 0 |a Balzac, Honoré de,  |d 1799-1850.  |t Mercadet.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n95121808 
600 1 0 |a Balzac, Honoré de,  |d 1799-1850  |x Criticism and interpretation. 
600 1 7 |a Balzac, Honoré de,  |d 1799-1850.  |2 fast 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast 
830 0 |a Études romantiques et dix-neuviémistes ;  |v 132.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2009144250 
830 0 |a Études romantiques et dix-neuviémistes.  |p Série Balzac ;  |v 11.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2012115949 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 21051927 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 21051926 
938 |a Casalini Libri  |b CASA  |n 5702344 
938 |a AMALIVRE  |b AUXA  |n AAL08349109-0001 
944 |a MARS - RDA ENRICHED 
948 |h NO HOLDINGS IN COD - 23 OTHER HOLDINGS 
948 |h NO HOLDINGS IN COD - 29 OTHER HOLDINGS 
994 |a Z0  |b COD 
999 f f |s c8d18078-d9ec-4c31-b51d-35c8cce00c0f  |i 9205183a-135b-46f7-8bb0-ecdcd83967d3 
952 f f |p Can circulate  |a University of Colorado Boulder  |b Boulder Campus  |c Norlin  |d Norlin Library - Stacks  |e PQ2165.E42 O74 2024  |h Library of Congress classification  |i book  |m U183075973252  |n 1