Black feminist constellations : dialogue and translation across the Americas / edited by Christen A. Smith and Lorraine Leu.
"Black Feminist Constellations is a project that intervenes in how we understand Black women's experience across the Americas with a collection of essays, interviews, and conversations by and between scholars, activists, and artists from the Caribbean and, especially, South America. Throug...
Saved in:
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Other title: | Dialogue and translation across the Americas |
| Format: | Conference Proceeding Book |
| Language: | English Spanish Portuguese |
| Published: |
Austin :
University of Texas Press,
2023.
|
| Edition: | First edition. |
| Series: | Joe R. and Teresa Lozano Long series in Latin American and Latino art and culture.
|
| Subjects: |
Table of Contents:
- "The sacred word of women" : a performance / Elizandra Souza, translation by Christen A. Smith
- Palavra sagrada de mulher : uma performance / Elizandra Souza
- Towards a dialogic transnational Black feminism : an introduction / Christen A. Smith and Lorraine Leu
- Oriki to Sueli / Elizandra Souza, translation by Luana Moreira Reis
- A feminism so complex and so radical / Sueli Carneiro and Christen A. Smith ; translation and introduction by Christen A. Smith
- Black women's intellectual contributions to the Americas : perspectives from the global South / Sueli Carneiro ; translation and editing by Lorraine Leu
- Is it time to say goodbye to "feminism"? / Florencia Gomes ; translation by Daisy E. Guzman Nuñez
- Black feminist(s) work in Argentina / Florencia Gomes, Prisca Gayles ; introduction and translation by Prisca Gayles
- Intimate poetics : world-making through Cuidado de la Vida (Care of Life) in-and-beyond the borders of Colombia / Sofía Garzón and Yineth Balanta Mina, Alysia Mann Carey ; introduction by Alysia Mann Carey ; translation by Ketrusah Nichols
- Black women's epistemological contributions : Afro-Mexican women in the twenty-first century / Itza Amanda Varela Huerta; translation and editing by Daisy E. Guzman Nunez
- Black women's struggles in Mexico : anti-racism, community organization, and reparation politics / Rosa María Castro Salinas, Itza Amanda Varela Huerta, and Meztli Yoalli Rodríguez Aguilera ; introduction by Meztli Yoalli Rodríguez Aguilera ; translation and editing by Daisy E. Guzman Nunez and Alida Perrine
- Beyond words : fugitive embodiments, creative praxis, and trans-intellectual genealogies for Black life / Dora Santana and Michaela Machicote ; introduction by Michaela Machicote
- A genealogy of Black left feminist claims / Carole Boyce Davies
- How will we organize to live? Andaiye's radical praxis / D. Alissa Trotz
- From the archives : CAFRA conversations / Audre Lorde and Andaiye
- A brief introduction to Sylvia Wynter : early life and work(s) / Bedour Alagraa
- The life and work of Sylvia Wynter in the Americas / Carole Boyce Davies, Bedour Alagraa, and Yomaira Figueroa
- Visualizing Blackness in Brazil / Rosana Paulino with Lorraine Leu ; translation by Lorraine Leu
- Settlement : Rosana Paulino and Black women's insubordinate geohistories / Lorraine Leu
- Diasporic memories : Black women writers' lived experiences and ancestralities / Elizandra Souza ; translation by Christen A. Smith
- Whirlwind women/Mulheres redemoinhos / Elizandra Souza ; translation by Luana Moreira Reis.