Translation and translanguaging / Mike Baynham and Tong King Lee.
Translation and Translanguaging brings into dialogue translanguaging as a theoretical lens and translation as an applied practice. This book is the first to ask: what can translanguaging tell us about translation and what can translation tell us about translanguaging? Translanguaging originated as a...
Saved in:
| Online Access: |
Full Text (via Taylor & Francis) |
|---|---|
| Main Authors: | , |
| Format: | eBook |
| Language: | English |
| Published: |
London ; New York, NY :
Routledge,
2019.
|
| Series: | New perspectives in translation and interpreting studies.
|
| Subjects: |
Table of Contents:
- Introduction: A dialogue
- Why translanguaging?
- Translation and translanguaging: Tensions and synergies
- Interlingual translanguaging: The case of community interpreting
- Intralingual and interdiscursive translanguaging: Cultural brokering as repertoire
- Intersemiotic translanguaging: Visual, verbal, and the body
- Translanguaging in cyberpoetics
- Translanguaging as spectacle in text-based art
- Concluding dialogue: What have we learnt.